Festival de Teatro Clásico

clasicos en alcalá, festival de artes escénicas de alcalá de henares

10 festival de artes escénicas, alcalá de henares, 17 de junio - 4 de julio de 2013




Estás en: inicio » · Obras · La tempestad

Obras

La tempestad

de William Shakespeare


La tempestad
  • Autor: William Shakespeare
  • Compañía: VOADORA
  • Dirección artística: Marta Pazos
  • Género: Teatro
  • Lugar: Corral de Comedias
  • Días: Sábado 28 y domingo 29 de junio
  • Hora: 20:00 h
  • Duración: 120 minutos sin intermedio
  • Reparto:
    Diego Anido, Jose Díaz, Fernando Epelde, Borja Fernández, Iván Marcos, Olalla Tesouro, Hugo Torres, Guillermo Weickert y Sergio Zearreta
  • Web: www.voadora.es
  • Facebook
  • Twitter
 

Ficha técnica

Adaptación: Fernando Epelde
Traducción: Manuel Cortés
Música original: Jose Díaz, Fernando Epelde y Hugo Torres
Movimiento: Guillermo Weickert
Espacio escénico: Ana Luena
Iluminación: José Alvaro Correia
Vestuario: Uxía P. Vaello
Sastra: Cloti Vaello
Maquillaje: Fanny Bel
Sonoplastia: David Rodríguez
Ayud Dirección: Joana Magalhaes y Uxía P. Vaello
Aux Producción: Denis García
Distribución: Cecilia Carballido
Jefe de producción: Jose Díaz

Sobre el espectáculo

La Tempestad es, en cierto modo, nuestra playa. Contiene muchos de los elementos que han ido conformando durante estos años el lenguaje propio de la compañía (la magia, la música, el amor, la comedia, lo onírico...), pero sobre todo posee algo para nosotros esencial: Contiene un reto. Descubrir si convivirán bien en esta isla nuestro espíritu libre con el respeto que tenemos por el texto. Hemos desarrollado toda nuestra trayectoria con textos de autoría propia y experimentando desde nuevas dramaturgias, y aunque no es la primera vez que nos enfrentamos a un texto clásico (O Soño, Joane y Tokio3 estaban inspiradas en Shakespeare, Gil Vicente y Dante Aligueri) sí es la primera vez que lo hacemos con la voluntad de decir el texto original.

Como los personajes de La Tempestad nos encontramos en este momento perdidos en la isla. Caminamos con ilusión y fuerza hacia lo desconocido. Lo que sí os podemos prometer es que será una puesta en escena intensa. Un espectáculo muy físico, muy plástico. Un fuerte oleaje de amor penetrante, traición encarnizada y comedia hilarante. No se admiten brisas suaves. Acaso pequeñas apneas para coger aire, para apreciar la ironía sofisticada del texto.

La música está presente todo el tiempo en la isla. El ritmo de la música y el ritmo del texto. Todo gira alrededor del piano. El piano como balsa a la que agarrarse.

Me siento arropada por la tripulación que estamos reclutando. Son hombres fuertes, intensos, actores jóvenes de carácter y pasión. Algunos son viejos conocidos (Borja Fernández, Sergio Zearreta, Jose Díaz,...), otros será la primera vez que trabajen con nosotros (Guillermo Weickert, Diego Anido, Fernando Epelde...). Un grupo de nueve intérpretes todos con gran dominio del cuerpo, la palabra, la música y con carreras artísticas reconocidas dentro de la creación escénica contemporánea. En el medio de ellos una flor (Olalla Tesouro), una Miranda femenina y salvaje. Y todos capitaneados por Hugo Torres, que llega a Próspero curtido, después de triunfar internacionalmente cos sus magníficos Rey Lear, Platónov y Sganarelle.

La Tempestad es el último texto escrito por Shakespeare, la suma de su arte y de toda su experiencia teatral. Una tensa obra experimental sobre la exploración del perdón, la familia, el final del trabajo, el final de la energía. Me embarco con toda mi tripulación en un mar bravo de olas extremas. Vamos directamente al epicentro de la tempestad con el viento huracanado en la cara y riendo a mandíbula batiente. Nos vemos en la playa.

Marta Pazos

Sobre la compañía

VOADORA, integrada por Marta Pazos, Hugo Torres y Jose Díaz, nace como compañía de teatro en 2007. Sus trabajos de investigación en creación contemporánea se caracterizan por un importante componente musical, estético, sorpresivo y evocador.

En ese mismo año inicia su trilogía "Lugares Comunes" con PERFIERIA, a la que seguirían en 2009 su espectáculo SUPER 8, premiado a la Mejor dirección en los XV María Casares y que giró en el Circuito de la Red Nacional de Teatros Alternativos además de participar en multitud de festivales internacionales (FITEI, FINTA, FITO, Ellas Crean Bilbao,...). La trilogía concluye en 2012 con TOKIO3, espectáculo que le supuso a Marta Pazos el tercer premio en el Certamen Nacional para Directoras de Escena de Torrejón de Ardoz, y que consiguió cinco Premios María Casares además de ser finalista al Mejor Espectáculo Revelación en los Premios Max 2013.

En el año 2012 VOADORA fue la única compañía española invitada a producir un espectáculo para GUIMARÃES 2012 Capital Europeia da Cultura, donde estrenaron el proyecto múltiple JOANE, un musical para 20 actores y músicos adolescentes. presentado en los Festivales Gil Vicente de Teatro Contemporáneo. A finales de ese año estrenan su pieza de microteatro HAPPY END que se ha presentado, entre otros, en el Fringe Madrid y en el Alt Vigo.

Su reciente producción WALTZ estrenada en 2013 fue seleccionada para girar en el Circuíto de la Red de Teatros Alternativos, formó parte de la programación Escena Actual del Teatro Circo de Murcia y fue uno de los espectáculos programados en el considerado Mejor Festival de Artes Escénicas de la península, el TEMPORADA ALTA de Girona. Ha sido reconocida con el Premio al Mejor Vestuario en la última edición de los Premios María Casares y galardonada con tres de los cinco premios del INDIFEST de Santander: Premio al Mejor Espectáculo, Premio a la Mejor actriz a Marta Pazos y Premio Especial del Público.

La trayectoria de VOADORA en los últimos años los ha hecho ganadores del Premio da Crítica de Galicia 2013 a las Artes Escénicas e Audiovisuais reconociendo así su labor en busqueda de nuevos métodos de producción, nuevos lenguajes basados en la musicalidad y su capacidad de asumir riesgos y tender puentes uniendo diferentes sistemas culturales.

Argumento

Próspero, duque de Milán, inmerso en sus estudios, es traicionado por su hermano Antonio, quien lo expulsa en un golpe de estado y lo abandona en el mar a su suerte junto a su pequeña hija Miranda. La familia desembarca en una isla desierta donde vivirán entre monstruos y espíritus. Doce años después, el azar hace que los traidores naveguen cerca de ellos. La obra comienza precisamente aquí, cuando Próspero provoca una tempestad que arrastrará a sus enemigos a la isla. La magia de Próspero obliga a los personajes a una autorevelación.

Sobre la directora

Marta Pazos (Pontevedra 1976) Directora de escena, actriz y escenógrafa. Funda VOADORA junto a Hugo Torres y Jose Díaz, desde entonces ha recibido en dos ocasiones el Premio de Teatro María Casares a la Mejor Dirección, convirtiéndose en la directora más joven en recibir este galardón. Cuenta también con un Premio María Casares como escenógrafa y su espectáculo "Tokio3" ha sido finalista a los Premios Max13 como Mejor Espectáculo Revelación. En 2013 gana el tercer Premio del Certamen Nacional de Teatro para Directoras de Escena de Torrejón de Ardoz y el premio a Mejor Actriz en el INDIFEST de Santander.

Licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Barcelona en la especialidad de pintura, comienza su andadura en los escenarios en 1996 como performer presentando sus trabajos en Barcelona, San Sebastián (Mugatzoan Bi) y en Bologna, Italia. En 1999 regresa a Galicia y funda la compañía "Belmondo" junto a Borja Fernández.

Se forma en teatro danza (Jérôme Bel, La Ribot, Mónica Valenciano, Andrés Corchero, Ion Munduate, Blanca Calvo, Olga Mesa y Ana Vallés) y en teatro cómico con (Philippe Gaulier, Leo Bassi, Jango Edwars, Gutierrez Caba, Eric de Bont, JohnWright). Desde el año 2000 ha dirigido espectáculos en compañías de España (Voadora, Matrioska Teatro, R&G...) y Portugal (Trigo Limpo, Baal17, Almashra Teatro). En 2012 dirige "Joane" basado en el clásico de Gil Vicente para la Capital Europea de la Cultura-Guimaraes 2012.


Compartir

Comentarios Facebook

volver
EL FESTIVAL C/ Cervantes, 7
28801 - Alcalá de Henares
Madrid, España
Tel.: +34 918 82 24 97
política privacidad
política cookies
Comunidad de Madrid
Excmo. Ayuntamiento de Alcalá de Henares
SÍGUENOS